Poezie românească la New York

La începutul lunii iulie, la Editura Calypso (New York) va fi tipărită antologia de poezie românească „Of Gentle Wolves: An Anthology of Romanian Poetry“ („Despre lupii blânzi: O antologie de poezie românească“), în selecția și traducerea lui Martin Woodside. Cei 14 autori selecționați în antologie sunt: Marin Sorescu, Gellu Naum, Constantin Acosmei, Radu Vancu, Angela Marinescu, Dan Coman, Ioan Moldovan, O. Nimigean, Robert Şerban, Leonid Dimov, Gabriel Decuble, Ana Blandiana, Chris Tănăsescu, Nicolae Coande. Editorul american notează că „în mijlocul unei istorii de prefacere, de la subjugarea romană până la căderea comunismului în 1989, România a nutrit un spirit perseverent şi o puternică tradiţie poetică. «Tot românul s-a născut poet» spune o expresie consacrată, iar antologia îşi propune să aducă împreună cei mai buni poeţi contemporani ai ţării într-un singur volum“.