Japonia:
- Nu pot să cred! Trenul a ajuns cu 10 secunde mai târziu!
România: - Nu pot să cred! Trenul a ajuns la timp!
Ucraina: - Nu pot să cred! Trenul a ajuns!
Zimbabwe: - Nu pot să cred! Un tren!
O tânără blondă este oprită de un poliţist în trafic:
- Permisul, domnişoară!
- Ce este ăla?
- Cartela care are poza dum-neavoastră pe ea!
Caută în geantă, găseşte oglinda, se uită în oglindă şi o întinde poliţistului. - Mă scuzaţi, domnişoară, nu am ştiut că lucraţi la poliţie.