Americanii de pretutindeni sarbatoresc azi implinirea a 230 de ani de la semnarea Declaratiei de Independenta a Statelor Unite. Cu acest prilej, George W. Bush a transmis natiunii americane un mesaj emotionant pe care il redam integral:
„Pe 4 iulie 1776, fondatorul natiunii noastre a declarat ca «aceste Colonii Unite sunt si trebuie sa fie de drept state libere si independente». Aceasta declaratie a constituit un punct de cotitura in istoria libertatii umane. La 230 de ani de la semnarea Declaratiei de Independenta, aducem un omagiu curajului si devotamentului celor care au creat aceasta tara si sarbatorim valorile libertatii si ale echitatii care fac din tara noastra o putere. Patriotii din Razboiul de Independenta au luptat cu convingerea ca «toti oamenii sunt egali» si «au fost inzestrati de Creator cu anumite drepturi inalienabile». Urmând aceste idealuri, generatii de americani nu au abandonat speranta de pace pentru toti oamenii din toate colturile Planetei. Acum, când ne sarbatorim Ziua Independentei, americanii pot sa fie mândri de istoria noastra si pot sa priveasca spre viitor cu multa incredere. Suntem recunoscatori tuturor patriotilor americani, din trecut si din prezent, care au luptat pentru libertate si au pus bazele pacii. Datorita sacrificiului lor, aceasta tara ramâne o speranta pentru toti cei care viseaza la libertate si un exemplu stralucitor pentru lume, pentru ceea ce pot face oamenii liberi. Dumnezeu sa binecuvânteze Statele Unite ale Americii. De aceea, aici si acum, eu, George W. Bush, presedinte al Statelor Unite ale Americii, prin atributiile cu care am fost investit de Constitutie si legea Statelor Unite, proclam ziua de 4 iulie 2006 ca Zi a Independentei“.
