Si pakistanezii care nu ies in strada sint impotriva atacurilor americane

In timp ce avioanele militare parasuteaza hrana populatiei afganistane, iar statiile radio transmit mesaje pentru destabilizarea regulilor talibane, in Pakistan, vinzatorul de nuci Sarz Khan nu se lasa pacalit de punctul de vedere al americanilor. Deasupra casei de marcat se afla o poza cu Osama bin Laden tinind in mina o mitraliera, relateaza site-ul msnbc. Comercializind fructe uscate si peste douazeci de tipuri de nuci pe o strada din capitala pakistaneza, Khan spune ca bin Laden este un idol pentru musulmani. „Este o legenda a jihadului“, spune Khan, referindu-se la razboiul sfint. Putini sint pakistanezii care au cuvinte frumoase cind vorbesc despre Washington de cind a inceput riposta americana impotriva terorismului, aruncind rachete in Afganistan. Luni, mii de pakistanezi din principalele orase au protestat fata de bombardamente. In Quetta, aproape de granita de sud cu Afganistanul, demonstrantii au incendiat un cinematograf, unde rulau filme western, inainte de a merge la o sectie de politie si la un centru al Natiunilor Unite. Protestele sint de mica amploare pentru o tara cu o populatie de 140 de milioane de locuitori. Dar protestantii sint dirijati de liderii formatiunilor religioase pro-talibane din Pakistan. Restul tarii – majoritatea linistita, dupa cum a numit-o conducatorul militar al Pakistanului, Pervez Musharraf – cuprinde mai multi pakistanezi precum vinzatorul de fructe de 20 de ani, Khan. Mica fotografie cu bin Laden este un punct de vedere, nu un strigat de lupta. Khan, ca multi alti pakistanezi, se framinta atit de mila fata de victimele de la atacurile din 11 septembrie, cit si pentru apararea fratilor musulmani din Afganistan. In cadrul discutiilor, pakistanezii incep criticarea replicii americane cu o sincera condamnare a atacurilor din New York si Washington. In josul strazii, unde se afla magazinul lui Khan, bijutierul pakistanez Rana Mirajdeen curata fereastra magazinului sau in momentul in care asculta un discurs politic la radio. „Atacurile asupra Statelor Unite sint oribile“, spune Mirajdeen, adaugind ca „America ar trebuie sa inceteze sa se uite la lume cu un singur ochi.“ Mirajdeen condamna Washingtonul pentru ignorarea a doua probleme care atirna greu asupra lumii islamice: cauza palestiniana si conflictul din Kashmir, regiunea de granita disputata de rivalii India si Pakistan. „Statele Unite nu se uita la ceea ce se intimpla in tarile musulmane”, spune Mirajdeen, care sustine ca „America ar trebui sa trateze pe toata lumea in mod egal”. De la atacurile din 11 septembrie, America a facut din Pakistan un aliat-cheie in Asia de Sud. Presedintele Bush si Congresul au ridicat o serie de sanctiuni economice pe care SUA le-a impus Pakistan-ului in 1998. Ca raspuns, guvernul pakistanez a acordat ajutor in razboiul Washington-ului impotriva terorismului. Demonstrantii nu reprezinta o amenintare la adresa guvernului militar al lui Musharraf. Dar ei inca sint imposibil de ignorat si inca greu de oprit. O intrare in forta ar fi insemnat mai multa violenta, o ignorare totala ar fi permis extinderea protestelor. Deocamdata, guvernul a optat sa dea populatiei sansa de a-si varsa minia fata de atacuri si fata de orientarea pro-americana a guvernului pakistanez. Luni, la un protest in centrul Islamabadului, un tinar de 17 ani, Hafez Sajid Mehmood spune ca l-a adus constiinta acolo. „Fratii nostri sint atacati !“ Mehmood nu apuca sa-si traga suflarea si alearga intr-un cerc de tineri care dau foc unei efigii a presedintelui Bush. Majoritatea adultilor protestatari s-au intors acasa pentru a lua masa, dupa un mars de mai multe ore, iar un grup de tineri au simtit nevoia sa tina viu evenimentul. Purtind un turban negru peste cap si fata, Mehmood s-a gindit citeva clipe cind a fost intrebat de ce grupul pare sa se distreze copios. „Zimbim pentru ca nu ne temem de moarte“, spune el. „Vom zimbi si cind vom muri“, a conchis pakistanezul.