Bancul zilei

Într-o zi, fiul cel mare al indianului îl întreabă pe tatăl său:
– Tată, pe mine de ce mă cheamă „Pană de vultur“?
– Ee, fiule… pentru că, atunci când te făceam pe tine, un vultur dădea târcoale cortului nostru.
Peste ceva timp apare şi fiul cel mijlociu:
– Tată, pe mine de ce mă cheamă „Coadă de lup“?
– Ee, fiule… pentru că, atunci când te făceam pe tine, un lup dădea târcoale cortului nostru.
În cele din urmă, apare şi fiul cel mic, însă bătrânul indian i-o taie din scurt:
– Tu să taci, „Cauciuc găurit“!